วันจันทร์ที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2559

INNER PEACE - สันติสุขภายใน

These are 2 experiences from practicing meditation of 2 persons in United States of America. Their incredible changes make people wonder. Let's touch their feelings from these messages together.

Peace within myself. สันติสุขภายในตัวฉัน

التأمل كانت رائدة وفريدة جعلتني اتواصل مع نفسي من الداخل واشعرتني بالسعادة والراحة وكأن جبلا من الهموم والتعب والآلام قد انزاح وولى وذهب. عشت لحظات
فرح مع ذاتي انعكست علي إيجابيا بعد ذلك في كل ما يحيطني حيث بدأت مرحلة من التفائل الجديد والتحدي لذاتي لأكون الأفضل. الفضل يعود للحظات تقرب نفسي
 عشتها في مركز ديميكايا في واشنطن.

My meditation experience  was very special and enlightening. I was able to communicate with my inner self. I also found happiness and comfort. It felt as if all worries, tiresome and pain were swept away from myself. My life has become more joyful as meditation helped me to look at my life differently. I have become more optimistic and ready to face every stage of challenges in my life. I thank the Dhammakaya Meditation Center of Washington for this self-discovery experiences.

ประสบการณ์ที่ฉันได้รับจากการทำสมาธิเป็นประสบการณ์ใหม่ที่แสนพิเศษ มันทำให้ฉันสามารถสื่อสารกับตัวตนภายในของฉัน ฉันได้พบกับความสุขและความสบาย เหมือนกับว่าความกังวล ความเหนื่อยล้าต่างๆค่อยมลายหายไป ฉันมีความสุขกับชีวิตมากขึ้น สมาธิทำให้ฉันมองชีวิตในทางที่ดี และทำให้ฉันพร้อมรับมือกับทุกๆปัญหาที่เข้ามาในชีวิต ฉันขอขอบคุณวัดพระธรรมกาย วอชิงตันที่ทำให้ฉันได้พบกับประสบการณ์นี้



Pure Energy

كانت فرصة زيارة مركز ديميكايا  بالولايات المتحدة الأمريكية جيدة للاطلاع علي أثر التأمل وفلسفته في ادخال شعور الراحة والسكينه في أنفس البشر.  لقد كانت هذه التجربة الشخصية الأولى ولقد شعرت بصفاء النفس وتدقف الطاقة من عقلي الي جسدي ؛ وبينت لي التجربة ضرورة الاهتمام للنفس واراحة الجسد فهي
حاجة وليست خيار للبشر.

I had the opportunity to visit the Dhammakaya Meditation in the United States of America. I learnt about the philosophy and benefits of meditation to ourselves. I also learnt that meditation brings happiness and serenity to the souls of human beings. My meditation experience was that I could feel the pure energy flowing through my body. It made me understand that we need to look after both of our body and mind.

ฉันมีโอกาสได้ไปเยี่ยมเยียนที่ศูนย์ปฏิบัติธรรมของวัดพระธรรมกายในประเทศอเมริกา ซึ่งทำให้ฉันได้รู้ถึงหลักการและประโยชน์ของสมาธิ อันนำมาซึ่งความสงบสุขของจิตวิญญาณของมนุษย์ทุกคน

ประสบการณ์ที่ฉันได้รับคือ ฉันรู้สึกถึงพลังงานอันบริสุทธิ์พรั่งพรูเข้ามาในตัวของฉัน และทำให้ฉันเข้าใจว่า ฉันต้องให้ความสำคัญกับการดูแลทั้งร่างกายและจิตใจ ซึ่งเป็นสิ่งที่ทุกคนจะทำ